Trista Hendren founded Girl God Books in 2011 to support a necessary unraveling of the patriarchal worldview of divinity